Título original: The deeper the Water the Uglier the Fish
Autora: Katya Apekina
Escrito en: entre 2012 y 2017
Editorial: Alfaguara
Páginas: 350
Sobre la autora: Nació en Moscú en 1983. Con tres años se trasladó con su familia a Estados Unidos. Ella misma cuenta que, al ser su primera novela, su familia y amigos esperaban que fuera un relato autobiográfico o sobre la experiencia de la inmigración. Sin serlo, la autora cree que todas las historias, aunque no sean históricamente autobiográficas, sí lo son emocionalmente. Antes de la novela había escrito relatos, ensayo, colaborado en un guion y traducido varias obras desde el ruso.
Sobre el libro: Es la primera novela de su autora. Utiliza varios narradores que se van turnando para, en muy cortos capítulos y con su propia voz, construir la historia de una familia. Es como un gran puzle, de esos de diminutas piezas que, según se avanza, va siendo más difícil encajar.
¿Por qué lo he leído?: Me gustó el resumen de la contraportada, sin más.
¿Me ha gustado?: Sí, tanto la historia como la forma de contarla.
¿Lo recomendaría?: Sí, y lo prestaría incluso…
Con tilde 